Genealogy Chat

Top tip - using the Genes Reunited community

Welcome to the Genes Reunited community boards!

  • The Genes Reunited community is made up of millions of people with similar interests. Discover your family history and make life long friends along the way.
  • You will find a close knit but welcoming group of keen genealogists all prepared to offer advice and help to new members.
  • And it's not all serious business. The boards are often a place to relax and be entertained by all kinds of subjects.
  • The Genes community will go out of their way to help you, so don’t be shy about asking for help.

Quick Search

Single word search

Icons

  • New posts
  • No new posts
  • Thread closed
  • Stickied, new posts
  • Stickied, no new posts

I like this mistranscription!

ProfilePosted byOptionsPost Date

Ang

Ang Report 11 Apr 2006 20:16

back in a mo....

Ang

Ang Report 11 Apr 2006 20:21

Earlier today I was elated to find a rellie who was not called James, Joseph or James. However my elation did not last long after losing him in the 1901 census. The surname was Oakes so I eliminated all the usual mistakes...Oaks, Dakes, Oats After reading a tip on here I searched with just the christian name as it wasn't too common... Found him! He was listed as Cakes! Never thought of that one, although after viewing the census it is easy to see how it was mistranscribed. As Oakes is my surname I have just told the kids I am changing their names to ; Chocolate Fairy Tea & I think I will be Angel