Genealogy Chat
Welcome to the Genes Reunited community boards!
- The Genes Reunited community is made up of millions of people with similar interests. Discover your family history and make life long friends along the way.
- You will find a close knit but welcoming group of keen genealogists all prepared to offer advice and help to new members.
- And it's not all serious business. The boards are often a place to relax and be entertained by all kinds of subjects.
- The Genes community will go out of their way to help you, so don’t be shy about asking for help.
Quick Search
Single word search
Icons
- New posts
- No new posts
- Thread closed
- Stickied, new posts
- Stickied, no new posts
I DON'T BELIEVE IT!!!!!!!!
| Profile | Posted by | Options | Post Date |
|---|---|---|---|
|
Georgette | Report | 1 Sep 2005 15:53 |
|
Lol Bev, that was kind of him, Helenxx |
|||
|
Bev | Report | 1 Sep 2005 15:50 |
|
little Nell i didn't when i started this game..............but i sure do now Helen it's ok, the guy at the Pruauix must have known i was blonde he has written the translation on the back for me course it took me a while to spot that!!!!! Bev |
|||
|
Georgette | Report | 1 Sep 2005 15:37 |
|
Hello Bev, I can translate it for you if you want. Helenxx |
|||
|
Unknown | Report | 1 Sep 2005 15:34 |
|
Bev Surely you realised fluent French, working knowledge of medieval Latin, smattering of German, wide geographical knowledge of the world plus social and political history to degree standard were an essential part of being a genealogist???!!! nell |
|||
|
Rosemary | Report | 1 Sep 2005 15:31 |
|
This site might be helpful: www freetranslation com There is a drop down box on the Free Text Translator tab where you can select French to English. Since French syntax is different from English you may not get an exact English translation but you'll get the gist. Rose |
|||
|
Bev | Report | 1 Sep 2005 15:21 |
|
Got the info i have been waiting for from Guernsey. This is related to my Wilson side. got all excited and opened it up. it's written in FRENCH! bl***dy typical lol Bev |
|||